Synopsis :
Max, sûr de lui et en surpoids, est un Indien dans l'âme. Lorsqu'il apprend qu'un acteur pour le fils de Winnetou est recherché pour le festival Karl May à Wolfitz City, il est fermement convaincu qu'il est la bonne personne pour le rôle. Max parie à Morten qu'il pourra participer au casting. S'il réussit, Morten devra s'entraîner avec lui.
Max est effectivement accepté au casting et dispose de douze jours pour se préparer au rôle. En plus du texte à mémoriser, il doit devenir plus agile et apprendre à rouler. Son père Torsten l'aide. Même si on ne peut pas compter sur Torsten et que la mère de Max n'a d'yeux que pour son nouveau petit ami, Max sait qu'il obtiendra le rôle. Il souhaite également réunir ses parents.