Synopsis :
Il s’agit d’une histoire familiale qui couvre trente ans de la vie de la famille Freytag (racontée par le petit-fils, Robert). Lorsque son grand-père revient de Russie en 1949, il fait partie du « miracle économique » allemand en produisant des nains de jardin. Klaus, le père de Robert, veut devenir écrivain. Il épouse Gisela qui tombe presque immédiatement enceinte de Robert - mais le mariage ne fonctionne pas. Les deux parents abandonnent l’enfant et Robert continue à vivre avec les deux paires de grands-parents. Alors que son père appartient à la génération de 1968 qui se rebelle contre leurs pères, il tombe amoureux de la fille du voisin, Laura.