Synopsis :

Il y a vingt ans, Catalina Santana ordonne à Pelambre d'assassiner Yésica Beltrán, mais malheureusement Catalina, qui se fait passer pour Yésica se fait tirer dessus à quatre reprises. Catalina, après avoir été abattue est admise à l'hôpital où elle rencontre Santiago Sanín, un médecin qui parvient à lui sauver la vie et qui tombe soudainement amoureux d'elle. Martín, un agent de la DEA, voyant que l’état de Catalina s’améliore miraculeusement décide de lui demander de témoigner contre certains narcos aux États-Unis, elle accepte la proposition et va aux États-Unis où elle se déclare contre certains trafiquants de drogue et accepte de travailler pour Martín dans la DEA comme agent infiltré sous le nom de Virginia Fernández. Après plusieurs mois, Catalina réussit à s'établir dans un autre pays et sous une autre identité, elle appelle Santiago et propose de le revoir, il accepte et c'est là que tous les deux commencent une relation et se marient ensuite. Cinq ans plus tard, Catalina et Santiago ont deux enfants, Mariana et Sebastián. Plus tard, Jota décide d'appeler Catalina pour demander de l'aide, puisque Yésica a fait souffrir énormément toute sa famille, Catalina décide alors de retourner en Colombie, après s'être faite passer pour morte pendant 20 ans. Lors de son retour plus qu’improbable, elle part à la recherche de Yésica dans une opération pour la capturer. Yésica est capturée, elle est emmenée dans une prison aux États-Unis, où elle reste pendant un certain temps, jusqu'à ce qu'un juge la déclare enfin coupable pour tous ces méfaits commis. Au cours de ce processus, Catalina doit se confronter à sa mère et son ancien petit ami, mais lors de ses retrouvailles avec sa mère Hilda, cette dernière s’évanouit, ce qui provoque un choc rigoureux et elle perd la mémoire. Yésica, après s'être échappée de la prison où elle était détenue, décide de retourner en Colombie pour se venger de la famille Marín Santana, avec l'aide de sa fille, Daniela. Catalina décide d'aller vivre en Colombie pour capturer Yésica "La Diablesse", mais cette fois avec l'aide de sa famille et de sa sœur Catalina "La Petite", qu’elle rencontre lors d'une situation de vie ou de mort. D'autre part, Catalina "La Petite", décide d'enlever ses seins en silicone, et décide d'entrer dans le monde du concours de beauté pour pouvoir donner une leçon à Daniela, que le naturel peut l'emporter à la superficialité mais pendant toute la période de préparation et de formation, Daniela ne lui fait pas de cadeau. Non seulement, Daniela décide de la blesser au plus profond, mais sa nièce, Mariana, qui tombe amoureuse du petit ami de sa tante, décide de tout faire pour séparer Catalina "La Petite" et Hernán Darío. Pendant ce temps, Catalina "La Grande", continue de chercher à capturer "La Diablesse", mais maintenant son but est de capturer "El Titi", qui devient l'un des narcos les plus puissants de Colombie, c'est ici que les problèmes commencent, Martín l'entraîne dans un terrible piège pour pouvoir rester avec elle par la force...